ANGELA GALGANO
Socio fondatore, guida turistica, docente, interprete
ATTIVITA’
- Guida turistica abilitata in Basilicata e Puglia (italiano, giapponese, inglese)
- Docente di lingua inglese
- Dall’anno 2001 Membro di Commissione, esperta in lingua giapponese e inglese, per gli esami di abilitazione alla professione di interprete, guida e accompagnatore turistico per la Regione Basilicata.
FORMAZIONE
- Abilitazione all’esercizio della professione di guida turistica per la regione Basilicata
- Abilitazione all’esercizio della professione di guida turistica per la regione Puglia
- Abilitazione all’esercizio della professione di interprete turistica di lingua giapponese e inglese per la Regione Basilicata
- Certificato di superamento del Japanese-Language Proficiency Test
- Laurea in Lingue e Letterature Orientali dell’Università “Ca’Foscari” di Venezia
SILVIA SESANA
Socio fondatore, guida turistica, interprete, traduttrice
ATTIVITA’
- Accompagnatrice e guida turistica in Puglia e Basilicata (italiano, giapponese, inglese)
- Interprete e traduttrice (giapponese-italiano)
- Ideatrice e guida di itinerari cicloturistici in Puglia e Basilicata
FORMAZIONE
- Abilitazione all’esercizio della professione di guida turistica per la regione Puglia
- Abilitazione all’esercizio della professione di guida turistica per la regione Basilicata
- Abilitazione all’esercizio della professione di direttore tecnico di agenzia
- Abilitazione all’esercizio della professione di interprete turistica di lingua giapponese per la Regione Basilicata
- Abilitazione all’esercizio della professione di interprete e traduttrice di lingua giapponese per la Camera di Commercio di Bari
- Certificato di superamento del Japanese-Language Proficiency Test
- Abilitazione all’esercizio della professione di accompagnatrice turistica per tutto il territorio nazionale
- Laurea in Lingue e Letterature Orientali dell’Università “Ca’Foscari” di Venezia
Ringraziamenti
Si ringraziano tutte le persone che hanno contribuito alla creazione di questo sito: Soledad, Leigh Vincola, Maresa Marino, Koji Murayama per la traduzione dei testi, e Marco di Prinzio, Max Malpezzi, Vincent Salomone e tanti amici per la donazione delle bellissime foto in rassegna.